1
Jamal Ismael, The Effectiveness of International Economic Sanctions in Resolving Crises, A comparative Statistical Study, library Progress International Vol.44, no.3, 2024
2
Susan Hannah, The Determinants of Economic Sanctions Success and Failure, International Interactions, Vol. 31, no.2, 2005, p.117.
3
العشّال، عبد الله (1997). يلودلا ماظنلا لوحت لظ يف يبرعلا ملاعلاو ةدحتملا مملأا. ةرهاقلا:ةيبرعلا ةضهنلا راد.
4
يبانجلا مساق (2017). ةيلودلا غير ةحلسملا تاعزنا لا ةجلاعمل ةيملسلا تايللآا ليعفت يف نملأا سلجم رود. ريتسجام ةلاسر( غير ةروشنم ق.طسولأا رشلا ةعماج.
5
حلاص، يدمح (2013). يلودلا نوناقلا يف تاسرا د. طابرلا:ةيقوقحلا نيز ةبتكم.
6
عبد الغفار، سابع ميلس (2008). ةدحتملا مملأاب ةيلودلا تابوقعلا لبقتسم. )ىلولأا ةعبطلا( ةرهاقلا:ةيبرعلا ةضهنلا راد.
7
نتاف، أحمد عبد العلا (2000). ةيداصتقلاا ةيلودلا تابوقعلا. )ىلولأا ةعبطلا( ةرهاقلا:ةيبرعلا ةضهنلا راد.
8
عمر، سعد الله (2007). ماعلا يلودلا وناقلا يف لخدم. رئزجلا ا:ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد.
9
يجوهقلا، يلع عبد القادر (2001). يئانجلا يلودلا نوناقلا. )ىلولأا ةعبطلا( توريب:ةيقوقحلا يبلحلا تراوشنم.
10
أبو طيعة، السيد (2001). ةيلودلا تاءازجلا نيب ةيرظنلاو قيبطتلا. ةيردنكسلإا:ةيعماجلا ةفاقث ةسسؤم.
11
رماع، حلاص الدين (2005). يلودلا نملأا:موهفملاو روطتلا. ةرهاقلا:يبرعلا ركفلا راد.
12
النوُرطة، محمد (2003). ةيئزا جلا ىوعدلا يف ناسنلإا وقح تانامض:ةسرا د ةنراقم. )ىلولأا ةعبطلا( نامع:رشنلل لئاو راد.
13
Hafbauer, G. (2022). Economic sanctions reconsidered (Research paper). Peterson Institute for International Economics.
14
Gordon, J. (2010). Invisible war: The United States and the Iraq sanctions. Harvard University Press.
15
Newphew, R. (2023). The art of sanctions: A view from the field. Columbia University Press.
16
===== PDF PAGE 10 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
17
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ةسايس ةردق طابترإ رهظت نأ نكمي انه نمو.ناسنلإا قوقح ميهافمو ةقاطلاو ةئيبلا لئاسمك ةيساسح لقأ رخلآا اهضعبو،ةيعامتجإ 17. ا هلبقتل بسانملا وجلا قلخ يف مهاست دق يتلا فادهلأا هذه عضاوتو صيلقت عم اهفادهأ قيقحت ىلع تابوقعلا ىدم يأ فدهتسملا نايكلا لخاد يسايسلا ررا قتسلإا ىدم وهو تابوقعلا ةيلاعف يف ديعب دح ىلإ ديزي رخآ يسايس لماع كانهو ) سكعلاب سكعلاو تابوقعلا ةيلاعف تضفخنااملك نينطاوملاو ماظنلا نيب يلخاد محلات كانه ناك املكف،يلخادلا مكحلا ماظن كسامت 18 ق. (لاثم را علا ةلاحك ةيداصتقلإا تاددحملا:اثلاث دامتعإ ىدم يأ،تابوقعلل فدهلا ةلودلا داصتقإ ةيساسح ىدم،اهمهأ لماوع ةدع ىلع لمتشت يهف،ةيداصتقلإا تاددحملا صخ اميفو ةفاضلإاب،تامدخلاو علسلا نم اهتاجايتحإ ىلع اهلوصح يف ريغلا ىلع ةلودلا تابوقعلا يدؤت انهو،ةوقلا بابسأب ةلودلا دمي يذلا ةايحلا نايرش عطق يلاتلابو،ةينطولا تاجتنملا فيرصتل ةيجراخلا قاوسلأا ىلإ 19.اهضرف نم يسيئرلا فدهلا ةدحتملا مملأا يف ءاضعلأا لودلا نيب ةعساو ةيراجت ةقلاع ىلع ةيداصتقلإا ريبادتلا يوطنت امدنع امأ ذختت يتلا تاءرا جلإاو تابوقعلا ةيلاعف ىدم نع ثيدحلا يف هب ناهتسي لا طغض لماع لكشي كلذ نإف،ةبوقعلل فدهلا لودلاو 20. ا هلجأ نم اهفادهأ قيقحت ىلإ لوصولا فدهب اهتيلاعف ةدايزو ةيداصتقلإا تابوقعلا حاجنلإ ةديدج ةيلآ داجيإ لجأ نمو يلودلا عمتجملا نم اصرحو ن وكت تابوقع ثادحتسإ ليبس يف هدوهج سرك دقف،تابوقعلا هذه اهزرفت يتلا ةيبلسلا ةيناسنلإا راثلآا نم ليلقتلا مث نمو ةدوشنملا ىلع رارض لقأو،ةمكاحلا ةقبطلا ىلع ريثأتلا ةديدش 17.108ص،هسفن عجرملا 18
18
تابوقعلا راثآ مقافت يف،ةيناثلا جيلخلا برح بقع،1991 ماع قرا علا هدهش يذلا يسايسلا ماسقنلإاو يلخادلا طبختلا مهاس دقل علا ماظنلا زكر،لامشلاو بونجلا يف ةيبعشلا تاضافتنلإا لشف دعبف،661 ررا قلا بجومب نملأا سلجم اهضرف يتلا ةيلودلا ةيداصتقلإا ةيتحتلا ةينبلا روهدتو،ةيشيعملاو ةيداصتقلإا بناوجلا لامهإ ىلإ ىدأ امم،ةينملأاو ةيسايسلا ةرطيسلا ماكحإ ةداعإ ىلع هدوهج يقرا. ةماعلا تامدخلاو 19 Jamal Ismael, The Effectiveness of International Economic Sanctions in Resolving Crises, A comparative
19
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ىلع اهترا يثات نم للقي وحن ىلع اهجئاتن ققحت ثيحب تابوقعلا نم ديدج طمن كرا دإب يلودلا عمتجملا يعاسم تحجن دقو،نييندملا.ةيكذلا تابوقعلاب تفرع تابوقعلا هذهو،بوعشلا ق
20
يفو،1998 ماعل ةمظنمللاامعأ نع يونسلا هريرقت يف "نانع يفوك" ةدحتملا مملأل قباسلا ماعلا نيملأا رطت،قايسلا اذه يفو:لوقلاب ةيكذلا تابوقعلا عوضوم ىلإ ريرقتلا نم لولأا لصفلا نم هترا قف ىدحإ تابوقعلا عوضومب بحرأ يننإف كلذلو،ةيلاعف رثكأو ةيئاوشع لقأ ةادأ تابوقعلا نم لعجت ةيلآ دوجو ةرورض ىلع يضاملا يف تددش " ءاضعلأا لودلا دييأت بستكإ يذلاو،ةيناسنلإا رئاسخلا يلاتلاب ضفختو،بوعشلا نم لادب ةمظنلأا ىلع طغضلا ىلإ يمرت يتلا،ةيكذلا 21....." يف ققحت ذإ،اطورشمو ايبسن لظي ةدوشنملا اهفادهأ قيقحت يف ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا حاجن نإ،لوقلا اننكمي كلذ ىلع ءانبو ن ىذأ قاحلإ ود نم ةقيمع ةيجيترا تسا ةيسايس ترا ييغت ىلإ اهدحو يدؤت ام را دان اهنكل،ةدودحم ةيكيتكت افادهأ تلااحلا ضعب.ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا ةيعورشم ىدم نع ثيدحلل اندوقي ام اذهو،بوعشلاب ميسج ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا قيبطت ةيعورشم:يناثلا عرفلا راظنأ تهجتا امدنع اديدج ادعب فدهلا اذه ذختإ دقو،نييلودلا نملأاو ملسلا ظفح وه ةدحتملا مملأا ةمظنم فادهأ مهأ نم نإ ق ق ةطساوب بكترت يتلا وقحلا كلت تاكاهتنإ فقو لجأ نم لمعلا ةرورضو،ناسنلإا وقح ةيامحو ةياعر يف ةمظنملا رود وحن ملاعلا.ةيباقعلا هتسايسو ناسنلإا قوقح نيب رشابم ريغ لكشب نملأا سلجم عمج كلذبو،لودلا لخاد ةمكاحلا ةمظنلأا 22 ةيلودلا تابوقعلا نأ ينعي اذهو، ة يلودلا ةيعرشلا دعاوق عم قفتت نملأا سلجم نع ردصت يتلا ترا را قلا عيمج سيل،هنأ لاإ:يلي امل اقفو طورشلا هذه ضرعتسن فوس كلذ ىلع ءانب،اهل طورش ةدع رفاوتت نأ بجي ةيعرشلا عم قفاوتت ىتح 21. /
21
:يلاتلا طبرا لا ىلع حاتم 8 /30:لوخدلا خيرات،(63-62 )نيترقفلا،1998-8-27 خيراتب A/53/1 ةقيثولا عجرا 2024
22
http://www.un.org/arabic/docs/sgrpt98/sg981htm.. 22 نم كلذ ريغو اهعيقوت ةيفيكو اهبابسأو تابوقعلا ددحت يتلا ةينوناقلا صوصنلل قبسملا دوجولا ةرورض:تابوقعلا ةيعرشب دصقي. ينوناقلا صنلا عم ةبوقعلاب قلعتملا ءرا جلإا قافتا ةرورضو،صوصخلا اذهب ةقلعتملا روملأا 576 ةيعرشلاو رودلا ةيلاكشإ:ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا دادقملا ===== PDF PAGE 12 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
23
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ن ررض اهيلع بترت ةيلود ةدعاق تاكاهتنا ىلع ادر ةبوقعلا وكت نأ:لاوأ نوناقلا دعاوقلا نم يأ ساسأ ىلع مئاق يلود مزا تلا كاهتنلا لعف درك ةيلودلا تابوقعلا عقت نأ بجي يأ ضرقل نملأا سلجمعفدي اينوناق اساسأ لكشي عورشم ببس مايق ةرورض ينعي ام وهو،ةلودلا كلت ةيلوؤسم تبثت نأو ماعلا يلودلا 23. ة فلاحملا ةلودلا دض تابوقعلا لاح يفو.ناودعلا لامعلأ عمقو نملأا ظفح نع لوؤسملا يذيفنتلا زاهجلا نملأا سلجم نأ ىلع ةدحتملا مملأا قاثيم دكأ دقو هررقت ام ذيفنتل اهدادعتسإ تنلعأو ةيملسلا قرطلاب عزا نلا ةيوستو ةفلاخملاو كاهتنلإا فاقيإب يلودلا نوناقلل ةكهتنملا ةلودلا ةباجتسا 23. ك اهتنلإا نع تداع دق اهنوك ةلودلا هذه دض تابوقعلا عيقوتل ذئدنع ةجاح لاف،يلودلا ءاضقلا وأ تاضوافملا لوبقب ءاضعلأا لودلا ىلع عقي رخلآا مزا تللإا نإف كلذ ىلإ ةفاضلإاب،ةيعرشلا ققحت ينعي كلذب نملأا سلجم مزتلإ اذإف هيلعو ءاضعأ دهعتي":نأ اهيف ءاج يتلاو (25 )ةداملا صن بسحب اهذيفنتو ترا را قلا كلت هماكحأو لماكتم لكك قاثيملا عم لماعتلا ةرورض دكأتي اذهبو."قاثيملا اذه قفو اهذيفنتو نملأا سلجم ترا را ق لوبقب ةدحتملا مملأا 24 ن.ةيعرشلا مدعب لوقلا ينعي ىرخلأا ود اهقيبطت وأ ةدامب لمعلا قيلعتف،ةئزجتلل ةلباق ريغ تابوقعلا يف بسانتلا طرش ةاعارم ةرورض:ايناث،ةفلاخملا مجح عم بسانتت نأ بجي امك،ناسنلإا قوقحو ةلادعلا ئدابمو،ةيناسنلإا دعاوق نملأا سلجم تابوقع يعرا ت نأ بجي 25. ر فاس رطخ اهعوقو لكشي لا نكل رمتسم لكشب لودلا اهبكترت دق رثأ نودب ةطيسب تاكاهتناو تافلاخم نأ ثيح،عقاولا ررضلاو ةروصلاب يلودلا عضولا مزأت يعرا ي نأ،قاثيملا نم عباسلا لصفلل اقفو هتاصاصتخا ةسرامم دنع نملأا سلجم ىلع بجو كلذل ن هذه رفاوت ودو،ناودعلا لامعأ نم لمع ثودح وأ هب لالاخإ وأ ملسلل اديدهت لكشي ام عوقوب،قاثيملا نم (39 )ةداملا اهتددح يتلا ن اعبت ةيرسقلا وأ ةيملسلا لئاسولاب امإ وكي عزا نلا لح نأ ثيح،،عباسلا لصفلا ىلإ ءوجللا نملأا سلجمل نكمي لا ثلاثلا تلااحلا نملأاو ملسلا ىلع ديدهتلا مجحل 23
24
.39:ص،1997، ةرهاقلا،ةيبرعلا ةضهنلا راد،يلودلا ماظنلا لوحت لظ يف يبرعلا ملاعلاو ةدحتملا مملأا، لعشلأا اللهدبع 26. ة ي عرشلا عم مءاوتت ىتح ةبسانملا ةبوقعلا قيبطتو قاثيملا صوصن عبتت تابوقعلا ضرف دنع بجي كلذل،نييلودلا 23 ق رشلا ةعماج،ريتسجام ةلاسر،ةيلودلا ريغ ةحلسملا تاعزا نلا ةجلاعمل ةيملسلا تايللآا ليعفت يف نملأا سلجم رود،يبانجلا مساق.6 ص،2017، طسولأا 24
25
.1945 ماعل ةدحتملا مملأا قاثيم نم 25 ةداملا رظنا 25 ن
26
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ةدحتملا مملأا ةباقرو فرا شلإ تابوقعلا تارارق ذيفنت عوضخ:اثلاث عوقو وأ هب لالاخإ و أ ملسلل ديدهت عقو اذإ ام ررقي ثيح نملأا سلجم هرا ي امل اقفو ريرقتلا ةلحرم دعب ترا را قلا ذيفنت ةلحرم يتأت نملأاو ملاسلا ظفحل 42 و 41نيتداملا ماكحلأ اقبط ريبادتلا نم هذاختإ بجي ام ررقي وأ هتايصوت كلذ يف مدقيو،يناودع لمع يأ 27. ن ييلودلا ن نأ ذإ،يلودلا وناقلا يف اهتيعورشم نامضل ايساسأ اطرش ةدحتملا مملأا ةباقرو فرا شلإ تابوقعلا ترا را ق ذيفنت عوضخ دعيو 28..يسايس طغض يأ ةسرامم وأ ةصاخلا اهحلاصم قيقحتل تابوقعلا ماظن للاغتسا نم ىربكلا لودلا عنمي فرا شلإا اذه دوجو:ةمتاخلا تابوقعلا هضرف دنع نملأا سلجم ىلعف،ةيلودلا ةيعرشلا طورشو طباوض عم قفتت نأ بجي ةيلودلا تابوقعلا نأ قبس امم حضتي،ةيلودلا ةيعرشلا عم ةقفتمو ةمزلم ريبادتلا نوكت ىتح قاثيملا دصاقمب مزا تللإا ةيلودلا ينوناق صن دوجو مدعل را ظن،نكلو.ضفرلاو نعطلل ةضرع ررا قلا لعجي امم،ةمزلم ريغو ةلطاب ترا را قلا هذه تربتعأ لاإو،كلذ ةماعلا ةيعمجلا تبلط اذإ لاإ نملأا سلجم نع ةرداصلا ترا را قلا ىلع اهتباقرو ةيلودلا لدعلا ةمكحم ةيحلاصب رقي حيرص 29.ةررضتملا لودلا قح يف فسعتلا أدبم ىغط ضرا تعلإاب حمسي ينوناقلا دنسلا دوجو مدعل را ظنو ايعس ةيعرشلا أدبمل نملأا سلجم كاهتنإ تتبثأ ةيلودلا تاسرامملا نأ لاإ،تابوقعلا ررا قإ يف ةعساو تايحلاصب عتمتي نملأا سلجمف ن ةبوقعلا عيقوت يف ةينوناقلا دعاوقلا اهمزا تلإو ةمظنملا دايحب وهرم ةيداصتقلإا تابوقعلا ةيعرش نإف،ذوفنلاو ةيسايسلا حلاصملا ءراو ىلع ظفحت ةنرم ةيداصتقلإا تابوقعلا لاجم يف نملأا سلجم ترا را ق لعجو،ةفدهتسملا لودلا يف ةيناسنلإا بناوجلا ةاعرا م عم 30. ة حصلاو ءاذغلاب قلعتي اميف اميس لا ناسنلإا قوقح نم ىندلأا دحلا لقلأا:اهنمو تاجاتنتسلإا نم ةلمجل لصوتلا مت اهتيعورشم ىدمو،اهتيلاعف، ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا فادهلأ ضرا عتسلإا اذه دعبو ةادأك،نايحلأا نم ريثك يف تمدختسأ لب،طقف ةيباقع ةادأ دعت مل ةيداصتقلإا تابوقعلا نأ ةبرجتلا ترهظأ،فادهلأا ىوتسم ىلع:لاوأ.طسوتملا ىدملا ىلع ولو اهترا دق فاعضإ وأ اهذوفن ءاوتحلإ،انايحأو،ددحم يسايس كولس رييغت ىلع ةفدهتسملا لودلا رابجلإ 27
27
.10 ص،2008، ةرهاقلا،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ىلولأا ةعبطلا،ةدحتملا مملأاب ةيلودلا تابوقعلا لبقتسم،ميلس سابع رافغلا دبع 28
28
.24 ص،2000، ةرهاقلا،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ىلولأا ةعبطلا،ةيداصتقلإا ةيلودلا تابوقعلا،لاعلا دبع دمحأ ةنتاف 29.25 ص،هسفن عجرملا 30.27 ص،قباس عجرم،ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا،لاعلا دبع ةنتاف 578 ةيعرشلاو رودلا ةيلاكشإ:ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا دادقملا ===== PDF PAGE 14 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
29
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net حاجنلل ةيلباق رثكأ يهف،ةطورشمو ةدودحم ىقبت ةيداصتقلإا تابوقعلا ةيلاعف نأ ىلإ تاسرا دلا ريشت،ةيلاعفلا ىوتسم ىلع:ايناث ن،يملاعلا يلاملا ماظنلاب ةفدهتسملا لودلا طابترا ىدمب قلعتيو،عساو يلود فلاحت نمضو،ةقيضو ةددحم فادهلأا وكت امدنع تاونسلا يف ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلل يعدرلا رثلأا صلقت،ةيزاوملا تايداصتقلإا يمانتو،يلاملا فيكتلا تاودأ روطت عمف.ةريخلأا ى عفد ام اذهو،ىلولأا ةجردلاب بوعشلا تلاط يتلا اهترا يثأت ببسب،دقنلا نم ةيلودلا تابوقعلا ملست مل،ةيعورشملا وتسم ىلع:اثلاث.ةيبناجلا ررا ضلأا صيلقتل،ةيكذلا وأ ةهجوملا تابوقعلا جذامن ينبت ىلإ اقحلا:اهنمو تاحرتقملا نم ةعومجم ميدقت نكمي،ركذلا ةقباسلا تاجاتنتسلإا ىلع ءانبو يلاتلابو،جئاتنلا مييقت نامضل حضاو ينمز قفأ ديدحت عم،قيبطتلل ةلباق ةيعقاو فادهأب،ةيلودلا تابوقعلا ضرف طبر بجي:لاوأ ةيداصتقلإاو،ةيناسنلإا راثلآا مييقتل،ةصصختملا ةزهجلأا وأ نملأا سلجم لخاد ةينعملا ةزهجلأا رود ليعفت وأ،ةلقتسم تايلآ ءاشنإ.ةرورضلا دنع اهراسم حيحصتو،يرود لكشب تابوقعلل لكشب تاعمتجملاو تاداصتقلإل اهفادهتسإ لدب،ررا قلا زكرا مو بخنلا دض ةقدب ةهجوملا تابوقعلا مادختسا عيسوت:ايناث.يلكو لماش ةلقتسم ةيباقع ةادأك اهعم لماعتلا لدب،ةيداصتقلإا زفاوحلاو،ةيسامولبدلا لمشت،ةددعتم تاودأ ةمزح نمض تابوقعلا جامدإ:اثلاث.هدرفمب ي سايسلا كولسلا رييغت ىلإ فدهت:عجارملا ةحئلا:ةيبرعلا ةغللاب عجارملا ن
30
.ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد:رئزجلا ا. ماعلا يلودلا وناقلا يف لخدم. (2007). الله دعس،رمع
31
.ةيقوقحلا يبلحلا تراوشنم:توريب.)ىلولأا ةعبطلا( يئانجلا يلودلا نوناقلا. (2001). رداقلا دبع يلع،يجوهقلا
32
.ةيبرعلا ةضهنلا راد:ةرهاقلا. يلودلا ماظنلا لوحت لظ يف يبرعلا ملاعلاو ةدحتملا مملأا. (1997). الله دبع،لعشلأا
33
.ةيعماجلا ةفاقثلا ةسسؤم:ةيردنكسلإا. قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيلودلا تاءازجلا. (2001). ديسلا،ةطيع وبأ
34
.يبرعلا ركفلا راد:ةرهاقلا. روطتلاو موهفملا:يلودلا نملأا. (2005). نيدلا حلاص،رماع
35
narrowly targeted, supported by broad international cooperation, and applied within a clear strategic frame work. Regarding legitimacy, sanctions legal and ethical standing depends on their authorization and adherence to international norms. Key words: Economic sanctions, Objective of economic sanctions, international organizations and institutions, Effectiveness and legitimacy of sanctions. 580 ةيعرشلاو رودلا ةيلاكشإ:ةيلودلا ةيداصتقلإا تابوقعلا دادقملا